Sent to you by Andy Myint via Google Reader:
္
ကဗ်ာဆရာ ေဇယ်ာလင္း ။ ကဗ်ာ ဆရာၾကီး ။ စာေရးဆရာၾကီး ဆရာ ေမာင္သာနိုး တို႔ ၏ ဘာသာၿပန္မ်ားေၾကာင့္ allen grinsberg, Jack kerouac တို႔ ၏စာမ်ားကို စတင္ထိေတြ႕ကာ beat generation, " HOWL , on the road တို႕ ကိုစိတ္ဝင္စားမူၿဖစ္ေစပါတယ္။ ပို ၿပီး စိတ္ဝင္စားေစတာက bob dylan က အဲဒီစာအုပ္ က သူအတြက္ ေတာ္ေတာ္အေရးပါတဲ့စာအုပ္ လုိမ်ိဳးေၿပာတာကို တစ္ခါေတြ႔ၿပန္ေရာ ။ Jack kerouac သူရဲ့ ပထမဦးဆံုးအေတြး ဆိုတဲ့အယူအဆ ။ ေနာက္ တစ္ခုက ဘာသာေရး ၊ တစ္ခါ allen grinsberg က သူရဲ့ ကဗ်ာစာအုပ္ေရွ႕ဆံုးမွာ " ဒီစာအုပ္ ေတြကို ေကာင္ကင္ဘံု
မွာ ပံုနွိပ္တယ္ " ဆိုတဲ့ အေရးအသားေတြေၾကာင့္ေရာ ပိုလို စိတ္ဝင္စားေစၿပန္တယ္ ။ အဲဒါနဲ႔ သူတို႔ အုပ္စုကို စိတ္ဝင္စားၿပန္ေရာ ။ allen grinsberg ရဲ့ HOWL မွာလည္းတစ္ခါ Hold back the edges of your gowns, Ladies, we are going through hell.( Williams, William Carlos. "Introduction." Howl and Other Poems. By Allen Ginsberg. San Francisco: City Lights, 1956.) လို႔ ဆိုထားၿပန္ေရာ ။ ထို စာအုပ္ရဲ့ ဂယက္ ။ ကဗ်ာ ဆရာရဲ့ ယံုၾကည္မူ ၊ ေနစဥ္ ဘဝ နွင့္ ကာမ ။ စသၿဖင့္ ။ တစ္ေလာတုန္းက သူရဲ့ ကဗ်ာေတြကို သရုပ္ေဖာ္ပံုေတြနဲ႔ ထုတ္ေဝတဲ့စာအုပ္ မွာ တစ္ခ်ိဳ႕ သရုပ္ေဖာ္ပံု ေတြက ေတာ္ေတာ္ၿကမ္းတယ္( ကာမ ဆက္ဆံပံု ။ ေယ်ာက္က်ား မိန္းမ အဂၤါ--စသၿဖင့္ ) ေတြ႔ဖူးပါတယ္ ။ သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ ကဗ်ာေကာင္းမ်ား ။ မ်ားၿပားလွစြာေသာ ကဗ်ာေရးဖြဲ႔ဟန္ ထဲမွ က်ေနာ္ေတြ႕ထိဖူးတဲ့ ခပ္နည္းနည္း ဗဟုသုတ။ က်ယ္ၿပန္႕ၾကီးမားလွေသာ ပင္လယ္ ။ ေကာင္းကင္ စသၿဖင့္ ။ တိုေတာင္းလွေသာ ဘဝ ။ အကန္႕အသတ္ၿဖင့္သာရနိုင္ေတာ့မည့္ ကိုယ္ပိုင္ေပ်ာ္ရြင္မူ ။ သတၱိ ရွိစြာၿဖင့္ သက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းေရြးခ်ယ္မူ ။ အစဥ္တိုးတက္ဖြံၿဖိဳးေနေသာနည္းပညာ မ်ား နွင့္ မိမိ၏ အသက္ရွင္ရပ္တည္ေရး ။
က်ေနာ္ အတြက္ ေတာ့ Beat generation တစ္ခုတည္းကို နားလည္ခံစားတတ္ဖို႔ ကို အခ်ိန္ယူေနရပါတယ္ ။
Things you can do from here:
- on Imaginary clouds no2
- Subscribe to Imaginary clouds no2 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
No comments:
Post a Comment